تُعدّ الخليج التجارى نقطة محورية في دورة التقارير هذه.
تباطأت سوق العقارات في دبي خلال مارس–مايو 2026 مقارنةً بالفترة الثلاثية السابقة، بعد فترة أقوى بين ديسمبر–فبراير. تحسنت قيمة الصفقات لفترة وجيزة في أبريل لكنها بقيت دون ذروة مطلع 2026، فيما أظهر مايو مزيدًا من الاعتدال.

تحركت سوق الوحدات والفلل في دبي عبر تسلسل واضح على مدى ثلاثة أشهر في أحدث اتجاه شهري: افتتح مارس بقيمة معاملات بلغت AED 37.97B عبر 15,580 صفقة، ثم ارتفع أبريل إلى AED 42.41B عبر 16,488 صفقة، قبل أن يتراجع مايو إلى AED 24.82B عبر 11,032 صفقة. وتكتسب هذه الصورة أهمية لأنها تفصل بين شكل القيمة وشكل الحجم، بينما يوفر مارس أيضًا مرجعًا سعريًا من خلال القيمة الوسيطة للمعاملة البالغة AED 1.48M وسعر البيع الوسيط البالغ AED 20,116 لكل متر مربع.
لقطة السوق
1 مارس 2026 - 31 مايو 2026
Median Meter Sale Price
AED 18.2K
Verified DLD analytics row from the frozen visual "Monthly transaction trend".
Median Value
AED 1.48M
Verified DLD analytics row from the frozen visual "Monthly transaction trend".
Tx Count
15,580
Verified DLD analytics row from the frozen visual "Monthly transaction trend".
Median Meter Sale Price
AED 20.1K
Verified DLD analytics row from the frozen visual "Monthly transaction trend".
تحركت سوق الوحدات والفلل في دبي عبر تسلسل واضح على مدى ثلاثة أشهر في أحدث اتجاه شهري: افتتح مارس بقيمة معاملات بلغت AED 37.97B عبر 15,580 صفقة، ثم ارتفع أبريل إلى AED 42.41B عبر 16,488 صفقة، قبل أن يتراجع مايو إلى AED 24.82B عبر 11,032 صفقة. وتكتسب هذه الصورة أهمية لأنها تفصل بين شكل القيمة وشكل الحجم، بينما يوفر مارس أيضًا مرجعًا سعريًا من خلال القيمة الوسيطة للمعاملة البالغة AED 1.48M وسعر البيع الوسيط البالغ AED 20,116 لكل متر مربع.
الاتجاه الشهري للمعاملات
يُظهر الرسم البياني للاتجاه الشهري أول تحرك واضح في الفترة بين مارس وأبريل، إذ ارتفعت قيمة المعاملات وعددها معًا. سجّل مارس AED 37.97B عبر 15,580 معاملة لوحدات وفلل، بينما بلغ أبريل AED 42.41B عبر 16,488 معاملة. وتكمن أهمية هذا التحول في أنه يشير إلى زيادة واسعة النطاق، لا إلى ارتفاع في القيمة مدفوع بعدد أقل من الصفقات الكبيرة. وبمصطلحات السوق، لم يصبح الشهر أكثر تكلفة فحسب؛ بل أصبح أيضًا أكثر نشاطًا. كما تمنح قراءة أبريل نقطة مرجعية عملية للمقارنة. فعندما يرتفع كل من حجم التداول والعدد معًا، يكون من الأسهل قراءة التغير الشهري بوصفه توسعًا أكمل في النشاط، حتى لو كانت الأدلة هنا لا تمتد إلى ما بعد الشهرين الظاهرين. ويبدو الاتجاه أقوى عند مستوى هذه العلامات الشهرية، لكنه يضعف إذا تم توسيعه إلى سرد يمتد لربع كامل لا توضحه الأدلة المرئية مباشرة.
يوفر مارس أوضح خلفية سعرية في السلسلة الشهرية المرئية. فقد بلغت القيمة الوسيطة للمعاملة AED 1.48M، وكان سعر البيع الوسيط AED 20,116 لكل متر مربع، ما يضيف عدسة سعرية إلى أرقام الحجم وحجم التداول. وتكتسب هذه النقطة أهمية لأن قيمة المعاملات وحدها قد تُخفي ما إذا كانت السوق تتشكل بفعل نشاط أكبر، أو صفقات فردية أكبر، أو تغير في مزيج العقارات المتداولة. هنا، تُظهر مؤشرات الأسعار في مارس أن الشهر الافتتاحي لم يكن نشطًا فحسب، بل كان مسعّرًا أيضًا عند مستوى يساعد على تأطير بقية التسلسل. ويضيف أبريل طبقة ثانية إلى هذه القراءة. فقد ارتفعت القيمة الوسيطة للمعاملة إلى AED 1.61M، وتحرك سعر البيع الوسيط إلى AED 20,871 لكل متر مربع، وكلاهما أعلى من مارس. وتشير هذه التحركات إلى أن الشهر الأوسط لم يكن أكثر ازدحامًا فقط؛ بل حمل أيضًا تسعيرًا نموذجيًا أعلى وفق المقاييس المتاحة. ثم تراجع مايو إلى قيمة وسيطة للمعاملة بلغت AED 1.13M وسعر بيع وسيط قدره AED 18,183 لكل متر مربع، ما يعيد الفترة نحو نقطة سعرية أدنى من أبريل ومارس. لذلك لا تصطف الأشهر الثلاثة على مسار مستقيم واحد: فقد كسبت السوق في أبريل على صعيدي النشاط والتسعير، ثم تراجعت في مايو.
المناطق الأعلى من حيث قيمة المعاملات
يُعد مايو أوضح نقطة مقابلة في الاتجاه الشهري. فقد انخفضت قيمة المعاملات إلى AED 24.82B، وتراجع عدد المعاملات إلى 11,032، وكلاهما دون مستويات مارس وأبريل. ولا يتطلب ذلك أي تفسير إضافي لقراءته: كان الشهر الأخير في التسلسل المرئي أكثر هدوءًا بشكل ملموس من الشهر الذي سبقه. وبالنسبة للوسطاء والمطورين، تكمن الأهمية في التباين بين صعود أبريل وتراجع مايو، ما يغيّر نبرة نافذة الأشهر الثلاثة من نمو ثابت إلى نمط صعود ثم إعادة ضبط. وتحركت مؤشرات الأسعار في الاتجاه نفسه في مايو. فقد انخفضت القيمة الوسيطة للمعاملة إلى AED 1.13M، وتراجع سعر البيع الوسيط إلى AED 18,183 لكل متر مربع. وعند جمع هذه الأرقام معًا، يتضح أن قراءة مايو الأضعف لم تكن مقتصرة على عدد الصفقات فقط. فقد كان الشهر أيضًا عند مستوى أدنى في مقاييس القيمة النموذجية والسعر لكل متر مربع. وهذا سياق مفيد لأنه يبقي النقاش مركزًا على البنية الداخلية للسوق، بدل التعامل مع قيمة المعاملات بوصفها عنوانًا منفصلًا.
تضيف صورة المناطق الأعلى من حيث قيمة المعاملات عدسة مكانية إلى الصورة الشهرية. سجّل Business Bay قيمة قدرها AED 8.80B عبر 1,895 معاملة، بينما سجّل Palm Deira قيمة قدرها AED 5.49B عبر 1,499 معاملة. وتستحوذ هاتان المنطقتان وحدهما على حصة كبيرة من قيمة المناطق الظاهرة في الرسم، ما يجعل التركّز إحدى السمات الرئيسية للفترة. والمغزى ليس مجرد وجود نشاط في بضعة مواقع، بل أن القيمة موزعة بشكل غير متساوٍ عبر جغرافيا السوق المعروضة في الرسم. وتكتسب هذه الهيمنة أهمية لأنها تغيّر طريقة قراءة الاتجاه الشهري. فقد يظل الشهر الذي يشهد ارتفاعًا في حجم التداول معتمدًا بدرجة كبيرة على مجموعة محدودة من المناطق، ويساعد الرسم البياني للمناطق على الفصل بين الاتساع والشدة. وتُعد قيمة Business Bay لافتة بشكل خاص إلى جانب عدد معاملاتها، لأنها تشير إلى أن السوق هناك ليست نشطة فقط، بل قادرة أيضًا على توليد حجم تداول كبير. كما أن موقع Palm Deira يعزز فكرة أن التركّز لا يقتصر على منطقة واحدة، بل يمنح السوق الأوسع طابعًا متجمعًا بدلًا من أن يكون متجانسًا.
القراءة الأكثر قابلية للدفاع عن هذه الفترة هي تسلسل من ثلاث خطوات: بدأ مارس بقيمة قوية وعدد معاملات مرتفع، ثم توسع أبريل أكثر على كلا المقياسين، ثم برد مايو مقارنة بقاعدة أبريل الأعلى. وهذا التسلسل أكثر إفادة من سطر تلخيصي واحد، لأنه يُظهر السوق وهي تنتقل بين حالات مختلفة داخل الإطار الزمني نفسه. لذلك يعمل الاتجاه الشهري أفضل بوصفه قصة توقيت، لا مجرد قصة إجماليات. وعند المقارنة مع الربع السابق، فإن الانضباط المفيد هو إبقاء النافذة الحالية منفصلة عن أي تأطير تاريخي أوسع لا يظهر مباشرة في الأرقام الشهرية المرئية. فالأدلة المتاحة تدعم سردًا دقيقًا للفترة من مارس إلى مايو 2026، كما تدعم المقارنة بين نطاقات زمنية متكافئة بوصفها منهجًا. لكنها لا تبرر تجاوز هذه العلامات الشهرية المرئية أو تحويل الفترة إلى ادعاء بشأن السنة بأكملها. والالتزام بالبيانات المرئية فعليًا يبقي التفسير راسخًا ويجعل التباين بين مارس وأبريل ومايو أسهل استخدامًا.
يستخدم مخطط هذه المقالة اتجاه المعاملات الشهري ومخطط المناطق الأعلى من حيث قيمة المعاملات بوصفهما منظورين متكاملين لسوق الوحدات والفلل في دبي. ويتتبع الرسم الشهري كيف تحركت قيمة المعاملات وعددها والتسعير من مارس إلى مايو 2026، بينما يُظهر مخطط المناطق أين تركزت قيمة المعاملات خلال الفترة نفسها. ويقدمان معًا قراءة على مستوى السوق كله دون التوسع إلى ادعاءات لا تُظهرها الأدلة مباشرة. وتلتزم الصياغة بالأشهر والمقاييس الدقيقة الظاهرة في الأدلة المقدمة، وتتجنب تحويل المقارنة إلى توقع أو رؤية استثمارية. كما تتجنب دمج التسلسل الشهري مع أي إطار تاريخي أوسع ما لم يكن هذا الإطار ظاهرًا بوضوح في الأرقام الموصوفة. وعندما يرتكز السرد على التركّز، فإنه يفعل ذلك فقط استنادًا إلى الإجماليات المناطقية المعروضة في الرسم، لا على افتراض سبب لهذه الأنماط.
شفافية تحريرية
كيف أُعدَّ هذا التقرير
يستخدم هذا المقال لقطة مجمَّدة بزمن النشر، لذا تبقى الرسوم والأدلّة ثابتة حتى عند تغيّر التحليلات الحيّة.
تغطية البيانات
الأرقام مصدرها سجلات المعاملات العقارية الرسمية، وتمّ التحقّق منها قبل النشر.
تتركز معاملات الوحدات والفلل في دبي ضمن شريحتى 1M–2M و500K–1M
16 يونيو 2026
بزنس باي و وادي الصفا 3 يتصدران معاملات الوحدات والفلل في دبي خلال مايو 2026
16 يونيو 2026
دبي الجنوب (مدينة المطار) يتصدر مناطق دبي من حيث معاملات الوحدات والفلل في مايو 2026
16 يونيو 2026
سجّل أكبر ثلاثة مطورين 45 صفقة وحدات وفيلات في دبي خلال مايو 2026
16 يونيو 2026
النشاط على الوحدات والفلل في دبي يتركز بين ثلاثة مطورين في نوفمبر 2025–أبريل 2026
26 مايو 2026
ملف إيجارات نخلة ديرة يأتي إلى جانب سوق نشط للغاية للوحدات والفلل
26 مايو 2026
May 2026
تركزت معاملات الوحدات والفلل في دبي خلال مايو 2026 في شرائح الأسعار المتوسطة، حيث سجلت شريحة 1M–2M عدد 284043 معاملة، تلتها مباشرة شريحة 500K–1M بعدد 280272. ويُظهر الرسم نفسه ذيلاً طويلاً عند الطرف الأعلى، حيث بلغ عدد معاملات شريحة 5M–10M 22595.
May 2026
تصدر عدد محدود من المناطق معاملات الوحدات والفلل في دبي خلال مايو 2026 من حيث العدد والقيمة، حيث حملت بزنس باي ووادي الصفا 3 ونخلة جميرا معظم النشاط الظاهر. كما تتضمن القراءة الأخيرة تحذيراً صريحاً بشأن الجودة، لذا فإن أوضح طريقة لقراءة البيانات هي وصفية: أين تركزت الصفقات، وكيف تراكمت القيمة، وأين تمركز مزيج السوق.
May 2026
أنهت مدينة المطار مايو 2026 بإجمالي 1,060 صفقة للوحدات والفلل، ما وضعها في الصدارة من حيث العدد في جدول المناطق الشهري في دبي. كما تُظهر الترتيبات نفسها أن تركز النشاط لم يتحرك بالتوازي مع تركز القيمة: فقد حملت بعض المناطق ذات الحجم الأقل إجماليات معاملات أكبر من المنطقة المتصدرة.
May 2026
قادَت مجموعة صغيرة من المطورين صفقات الوحدات والفيلات في دبي خلال مايو 2026. سجّلت AVENEW Real Estate Development 21 صفقة، وDamac Prime Development 14، وMarquis Home Developer 10، ليصل إجمالي أكبر ثلاثة إلى 45 صفقة وبقيمة 181,028,326 AED.